Find legal help for an AI decisionكيف تجد محامياً لقرار يتعلق بالذكاء الاصطناعي؟

1 · Choose the expertise1 · اختر التخصص

Write down who the client is: the company, the founder personally or another person. Their interests can differ.حدّد العميل: الشركة أم المؤسس شخصياً أم طرف آخر. قد تختلف مصالحهم.

1. AI artwork for a client → copyright and licensing. Bring the asset history and permissions. Ask which territories, channels and uses still need clearance.تسليم صورة مولّدة لعميل ← حقوق المؤلف والتراخيص. أحضر سجل المواد والأذونات واسأل عن الأقاليم والقنوات والاستخدامات التي ما زالت تتطلب إذناً.
2. AI hiring or staff records → employment and data protection. Bring a redacted data flow and human-review process. Ask how an individual can challenge a score.التوظيف بالذكاء الاصطناعي أو سجلات العاملين ← قانون العمل وحماية البيانات. اعرض مسار البيانات بعد حجب المعرّفات وآلية المراجعة البشرية واسأل كيف يعترض الشخص على الدرجة.
3. Buying an AI service → technology contracts and privacy. Bring the supplier terms. Ask who controls reuse of inputs, liability and exit.شراء خدمة ذكاء اصطناعي ← عقود التقنية والخصوصية. أحضر شروط المورّد وناقش إعادة استخدام المدخلات والمسؤولية والخروج من الخدمة.
4. An invention before a public demo → patent advice. List inventors and past or planned disclosures. Agree a secure channel before sharing technical details.اختراع قبل عرضه علناً ← براءات الاختراع. اذكر المخترعين والإفصاحات السابقة والمخططة واتفق على قناة آمنة قبل مشاركة التفاصيل التقنية.
5. A claim or regulator letter → disputes and the relevant sector. Keep the original and record when it arrived. Identify who will check the response deadline today.مطالبة أو خطاب رقابي ← المنازعات وتنظيم القطاع. احتفظ بالأصل ووقت الاستلام وحدد اليوم من يتحقق من مهلة الرد.
6. Health or financial decisions → local sector regulation and privacy. Describe the decision, who might be harmed and who can stop it.قرارات صحية أو مالية ← قواعد القطاع المحلية والخصوصية. اشرح القرار ومن قد يتضرر ومن يستطيع إيقافه.
7. Investment or sale of the business → corporate transactions and IP. Ask who owns each asset and which licences can transfer.استثمار أو بيع الشركة ← معاملات الشركات والملكية الفكرية. اسأل من يملك كل أصل وأي تراخيص يمكن نقلها.

2 · Choose the jurisdiction2 · اختر الاختصاص القضائي

List where the business, people and intended markets are, the law chosen in the contract and any court or regulator involved. Ask which locations need local advice. The lawyer’s office address alone cannot answer this.دوّن أماكن الشركة والأشخاص والأسواق والقانون المختار في العقد والمحكمة أو الجهة الرقابية المعنية. اسأل أين تحتاج إلى مشورة محلية. عنوان المكتب وحده لا يحسم ذلك.

Search using the official labels below. Check the individual, firm, current status and relevant role where available. For an uncertain match, ask the authority using independently obtained contact details.استخدم مسميات البحث الرسمية أدناه. طابق الشخص والمكتب والحالة الحالية والصفة حيث تعرضها الجهة. عند الالتباس اتصل بها عبر بيانات حصلت عليها من مصدر مستقل.

Country names and search-box labels are shown as used by the source or in English. These links lead to institutions; no lawyer pays for placement here.تظهر أسماء الأماكن وحقول البحث بلغة المصدر أو بالإنجليزية. الروابط للمؤسسات ولا توجد مراتب يدفع ثمنها المحامون.

No matching route. Try a country, city or authority, or open the worldwide route.لا نتائج. جرّب البلد أو المدينة أو الجهة أو المسار العالمي. IBA

Entry points checkedتاريخ فحص المداخل · 2026-11-04

TRX-01

Worked exampleمثال تطبيقي

A UK studio wants a 30-day UK and German campaign. Its evidence covers UK paid social for 14 days. Ask an IP and licensing lawyer to examine the original upload and campaign rights, and specify who will cover German law. Request a written list of cleared, missing and replaceable elements before launch.يريد استوديو بريطاني حملة مدتها 30 يوماً في المملكة المتحدة وألمانيا. المستندات تغطي إعلانات مدفوعة على شبكات التواصل في المملكة المتحدة لمدة 14 يوماً. اطلب مراجعة الرفع الأصلي وحقوق الحملة وتحديد من يدرس القانون الألماني. اطلب قبل النشر قائمة مكتوبة بالعناصر المصرّح بها والناقصة والقابلة للاستبدال.

England and Wales · Deutschland

Hiring in Germany with a tool from California: start with German employment and data-protection counsel for the hiring process. Ask a technology contracts lawyer to review the supplier terms. A California governing-law clause is one fact; ask whether a separate California opinion is needed.عند التوظيف في ألمانيا بأداة من كاليفورنيا، ابدأ بمختص في قانون العمل الألماني وحماية البيانات لمراجعة الاختيار، وبمحامي عقود تقنية لشروط المورّد. اختيار قانون كاليفورنيا في العقد أحد العوامل. اسأل إن كنت تحتاج إلى رأي مستقل هناك.

Deutschland · California

A dispute with a Dubai company: find the contract’s dispute clause and the notice or claim. Confirm the forum first. If it is the DIFC Courts, check the firm and the appearing practitioner in the relevant parts of that court’s register.عند النزاع مع شركة في دبي، استخرج بند تسوية المنازعات والإخطار أو المطالبة وحدّد الجهة المختصة أولاً. إذا كانت محاكم مركز دبي المالي العالمي فتحقق من المكتب والممارس الذي سيترافع في القسم المناسب لكل منهما من سجل المحكمة.

Dubai · DIFC Courts

3 · Prepare the first meeting3 · جهّز الاجتماع الأول

First send the names needed for a conflict check. Confirm the meeting fee and secure channel before sharing sensitive documents.أرسل أولاً أسماء الأطراف اللازمة لفحص تعارض المصالح. أكد أتعاب الاجتماع والقناة الآمنة قبل إرسال مستندات حساسة.

Our company is [company]. We need to decide [action] by [date, time, zone]. The places involved are [places]. We have [documents]. The main gap is [unknown].نحن [الشركة]. علينا اتخاذ قرار بشأن [الإجراء] قبل [التاريخ والوقت والمنطقة الزمنية]. الأماكن المعنية [الأماكن]. لدينا [المستندات]. وما زال [السؤال] غير واضح.

1. Who will do and supervise the work? Which law and forum can you cover? Who would handle the other market?من يتولى العمل ومن يشرف عليه؟ أي قانون ومحكمة يغطيهما التكليف؟ ومن يتولى السوق الأخرى؟
2. Can you describe a similar matter without naming the client? Which fact or document changed the advice?هل يمكنك شرح قضية مشابهة دون تسمية العميل؟ ما الواقعة أو الوثيقة التي غيّرت رأيك؟
3. What will we receive after the first stage, by when and at what cost? Specify taxes, external counsel, spending limits and approval for extra work.ماذا نستلم في المرحلة الأولى ومتى وبأي تكلفة؟ حدّد الضرائب وأتعاب المستشار الخارجي وسقف الإنفاق والموافقة على العمل الإضافي.

Compare two candidates on the same brief. A useful answer names a similar task, the missing evidence, who owns each jurisdiction and what it will cost to reach the first decision.اعرض الموجز نفسه على مرشحين. الجواب المحدد يبيّن العمل المشابه والدليل الناقص والمسؤول عن كل اختصاص وكلفة الوصول إلى القرار الأول.

After the call, record the agreed scope, exclusions, deadline owner, budget and next action in writing.ثبّت كتابة نطاق التكليف والاستثناءات والمسؤول عن المهل والميزانية والخطوة التالية.

Independent contact checkتحقق مستقل من وسائل الاتصال

If an email or payment request looks unusual, call the practice on a number obtained independently. Compare the person, firm and domain. A real registration can be impersonated.عند تلقي رسالة أو طلب دفع مريب، اتصل بالمكتب برقم حصلت عليه بصورة مستقلة. طابق اسم الشخص والمكتب والنطاق الإلكتروني. يمكن انتحال هوية شخص مسجّل فعلاً.

The Law Society · first appointment · The Law Society · engagement · SRA · identity check