TOTO-REX   /   FOUNDER’S FIRST AI LITERACY FOLDER

AI compliance from idea to exit

Conformité de l’IA, de l’idée à la sortie

Use the stage that matches your next decision. A funding round is a planning milestone. Duties can start earlier, including when the first real record enters a pilot.

Partez de la prochaine décision. Une levée de fonds aide à planifier. Les obligations peuvent commencer plus tôt, dès le premier dossier réel d’un pilote.

L’anglais reste affiché. Choisissez une deuxième langue de lecture.

Which records need extra care?

Quelles données demandent plus de précautions ?

A photograph and a face template used to identify someone are different. Record the Article 6 basis and, for special-category processing, the Article 9 condition. Consider health inferences, children, dependence on a carer, an unsafe address and client secrets separately. Restrict input and access, offer a human alternative and complete a required DPIA before using live records.

Distinguez la photo du gabarit facial utilisé pour identifier une personne. Consignez la base de l’article 6 et, pour les catégories particulières, la condition de l’article 9. Examinez les déductions sur la santé, la situation des enfants, la dépendance à un aidant, une adresse sensible et les secrets du client. Limitez les accès, proposez une solution humaine et réalisez toute analyse d’impact requise avant le traitement réel.

12 detailed data decisions (EN) · ICO-SPECIAL · EU-GDPR

If a breach happens

En cas de violation

Stop the disclosure, preserve restricted evidence and record awareness time. A processor tells the controller without undue delay. A controller notifies the competent authority without undue delay and, where feasible, within 72 hours of awareness unless risk to people’s rights and freedoms is unlikely. If high risk is likely, tell people without undue delay, subject to Article 34 exceptions. Record every personal data breach and the reasons for each decision.

Contenez la violation, protégez les preuves et notez l’heure de prise de connaissance. Le sous-traitant prévient le responsable sans retard injustifié. Celui-ci avise l’autorité sans retard injustifié et si possible sous 72 heures, sauf si la violation n’est pas susceptible d’engendrer un risque pour les droits et libertés. En cas de risque élevé probable, informez les personnes sans retard injustifié, sous réserve de l’article 34. Documentez chaque violation et chaque décision.

Full incident playbook and messages (EN) · ICO-REPORT · EDPB-DOORS

01 · Pre-seed · Define the use

Préamorçage · Définir l’usage

A useful idea can hide an unacceptable use. The founder names the decision, affected people and forbidden uses. Hold a live trial until a possible prohibition has been resolved.

Une bonne idée peut cacher un usage inacceptable. Le fondateur décrit la décision, les personnes touchées et les usages exclus. Suspendez tout essai réel tant qu’une possible interdiction reste à éclaircir.

Preuve ou réponse

One-page use case and manual alternative

Fiche d’usage et solution manuelle

Notes sur les sources / practical checks

Walk through a single item from input to output. Which person can be affected, what could they lose, and who can change the outcome?

Suivez un élément de son entrée jusqu’au résultat. Qui peut être touché, que risque cette personne et qui peut modifier l’issue ?

EU AI Act: do we build or market the system under our name, deploy it for work, or change its purpose? Check territorial scope, including where an output is used. Keep the reason for each role.

Règlement européen sur l’IA : développons-nous ou commercialisons-nous le système sous notre nom, le déployons-nous au travail ou modifions-nous sa finalité ? Vérifiez le champ territorial, dont le lieu d’utilisation des résultats. Justifiez chaque rôle.

Screen prohibited practices before testing with people. For example, workplace emotion inference has a narrow medical or safety exception. Escalate any possible prohibition before further use.

Vérifiez les pratiques interdites avant tout essai sur des personnes. Par exemple, l’inférence d’émotions au travail connaît une exception étroite pour des raisons médicales ou de sécurité. Faites examiner toute interdiction possible avant de poursuivre.

EU-SCOPE · EU-PROHIB

02 · Formation and seed funding

Constitution et amorçage

The company may not control code, data or designs made before incorporation. Trace each contribution and secure suitable rights before promising ownership to investors.

Le code, les données ou les créations antérieurs à la société ne lui appartiennent pas forcément. Retracez les contributions et obtenez les droits avant de promettre la propriété aux investisseurs.

Preuve ou réponse

Contributor and rights schedule with signed evidence

Tableau des contributions et droits avec pièces signées

Notes sur les sources / practical checks

Working alone? Wear several hats and record which one you used. Get a qualified second view for unfamiliar or serious decisions. With 2–10 people, separate the maker from the checker. With 11–50, name leads and deputies. These are suggested working arrangements.

Vous travaillez seul ? Notez à quel titre vous effectuez chaque contrôle. Demandez un second avis qualifié pour une décision grave ou peu familière. À 2–10, séparez réalisation et vérification. À 11–50, désignez responsables et remplaçants. Il s’agit de conseils d’organisation.

Compare doing nothing, a manual process and an AI-assisted process. Estimate time saved after checking, cost of errors, supplier fees and exit costs.

Comparez le statu quo, un processus manuel et un processus assisté par IA. Estimez le temps gagné après contrôle, le coût des erreurs, les frais du fournisseur et le coût de sortie.

UK-IP · UK-NSI

03 · Source data and suppliers

Données et fournisseurs

Permission to view material may not cover training, retrieval or customer resale. Match each use to a right and check vendor reuse, subcontractors, costs and exit before uploading real records.

Le droit de consulter ne couvre pas forcément entraînement, recherche ou revente. Vérifiez les droits pour chaque usage, la réutilisation par le fournisseur, les sous-traitants, les coûts et la sortie avant tout envoi réel.

Preuve ou réponse

Permission matrix and signed supplier decision

Matrice des permissions et décision fournisseur signée

Notes sur les sources / practical checks

Trace one data item through collection, prompts, retrieval, model, output, logs, support and deletion. Name source, people, country, recipients, retention, backups and someone who can test deletion.

Suivez une donnée de la collecte à la suppression, en passant par les requêtes, la recherche, le modèle, les résultats, les journaux et l’assistance. Précisez source, personnes, pays, destinataires, durée, sauvegardes et responsable du test d’effacement.

Supplier check: identify processors and subprocessors, training or reuse terms, support access, contract, incidents, return or deletion, change notice and exit. Save the dated terms and unresolved questions.

Fournisseur : recensez sous-traitants et sous-traitants ultérieurs, conditions d’entraînement ou de réutilisation, accès de l’assistance, contrat, incidents, restitution ou effacement, préavis de changement et sortie. Conservez conditions datées et questions ouvertes.

Locate each restricted transfer. Record the applicable adequacy decision or safeguard, assessment and extra protections. Check EU SCCs and UK IDTA or Addendum separately. Revisit overseas support and onward transfers.

Localisez chaque transfert soumis à restriction. Consignez la décision d’adéquation ou la garantie applicable, l’évaluation et les protections supplémentaires. Distinguez clauses contractuelles types de l’UE, IDTA et addendum britanniques. Vérifiez accès de l’assistance étrangère et transferts ultérieurs.

ICO-CONTRACT · EU-TRANSFER · ICO-TRANSFER · EDPB-MODEL

04 · Build and prototype

Développement et prototype

A model can leak another customer’s records or turn a document instruction into an action. Use synthetic test cases, separate tenants, limit permissions and test a manual override before connecting live systems.

Le modèle peut divulguer les dossiers d’un autre client ou exécuter une instruction cachée dans un document. Testez avec des données fictives, isolez les clients, limitez les accès et essayez la reprise humaine avant toute connexion réelle.

Preuve ou réponse

Versioned test results, access map and rollback test

Résultats versionnés, carte des accès et essai de retour arrière

Notes sur les sources / practical checks

Engineering and data: freeze model, prompt, dataset and settings. Test typical, unusual and misleading inputs against an agreed baseline. Keep reproducible results and known limits.

Ingénierie et données : figez modèle, requête, jeu de données et paramètres. Testez des entrées courantes, rares et trompeuses par rapport à une référence convenue. Conservez résultats reproductibles et limites connues.

Predeclare the test: purpose, dataset origin, expected answers, baseline, sample size, thresholds, critical failures, reviewer and retest date. Include language, disability and real operating conditions where relevant.

Fixez à l’avance finalité du test, provenance des données, réponses attendues, référence, effectif, seuils, défaillances critiques, responsable et date de nouvel essai. Incluez langues, handicap et conditions réelles selon le cas.

Security drill: send a harmless hostile instruction in a fictional attachment. Test a blocked export, denied permission, wrong recipient and unavailable supplier. Record what happened at each boundary.

Exercice de sécurité : insérez une instruction hostile inoffensive dans une pièce jointe fictive. Testez export interdit, permission refusée, mauvais destinataire et fournisseur indisponible. Notez ce qui se passe à chaque frontière.

NCSC · EU-GDPR

05 · Pilot with real users

Pilote avec des utilisateurs réels

A free or closed pilot can still harm a person. Screen before real data, set limits and enable meaningful review. Hold high-risk processing if a required impact assessment or prior consultation is incomplete.

Même gratuit ou fermé, un pilote peut nuire. Évaluez les risques avant les données réelles, fixez les limites et prévoyez un réexamen humain effectif. Suspendez le traitement à risque élevé si l’analyse d’impact ou la consultation préalable requise est inachevée.

Preuve ou réponse

Pilot protocol, DPIA decision and stop criteria

Protocole de pilote, décision AIPD et critères d’arrêt

Notes sur les sources / practical checks

A DPIA examines how processing personal data could harm people and how to reduce that harm. The controller must do it before likely high-risk processing begins, including a pilot using real personal data.

L’AIPD examine les dommages que l’utilisation de données personnelles pourrait causer et les moyens de les réduire. Le responsable du traitement doit la réaliser avant un traitement susceptible de présenter un risque élevé, y compris un pilote sur des données personnelles réelles.

Seek the data protection officer’s advice where designated. Where appropriate seek affected people’s views. Record objections, accessibility needs, decisions and reasons for any justified departure.

Sollicitez l’avis du délégué à la protection des données s’il est désigné. Le cas échéant, consultez les personnes touchées. Notez objections, besoins d’accessibilité, décisions et motifs de tout écart justifié.

Decide whether high risk remains despite practical measures. If so, consult the competent authority before starting the processing under Article 36. Record correspondence and response. A founder’s signature cannot replace consultation.

Un risque élevé subsiste-t-il malgré les mesures possibles ? Si oui, consultez l’autorité compétente avant le traitement au titre de l’article 36. Consignez échanges et réponse. La signature du fondateur ne remplace pas cette consultation.

Check human oversight: can the reviewer see the evidence, disagree, correct the result and stop the next action in time? Save one override trace. A second click alone proves little.

Supervision humaine : la personne peut-elle voir les preuves, contester, corriger et arrêter l’étape suivante à temps ? Conservez la trace d’une décision humaine écartant ou modifiant le résultat. Un second clic seul prouve peu.

ICO-DPIA · EU-GDPR · UK-GDPR

06 · Pre-launch · Decide whether to ship

Avant lancement · Autoriser la mise en service

A polished demo can outrun the evidence. Test the exact public claim, check applicable disclosures and sector approvals, and name the person who can withhold release.

Une belle démonstration peut dépasser les preuves. Testez la promesse publique exacte, vérifiez les obligations d’information et autorisations sectorielles applicables, puis nommez la personne pouvant refuser la mise en service.

Preuve ou réponse

Claims-to-evidence table and dated release decision

Tableau promesses-preuves et décision datée

Notes sur les sources / practical checks

Check Article 50 by actor and output. Telling people they interact with AI, machine-readable marking and disclosing a deepfake are different duties with exceptions. Record which applies and the release-date evidence.

Vérifiez l’article 50 selon l’acteur et le résultat. Informer d’une interaction avec l’IA, apposer un marquage lisible par machine et signaler un hypertrucage sont des obligations distinctes assorties d’exceptions. Notez la règle applicable et les preuves à la date de diffusion.

Marketing, design and sales: substantiate claims, clear assets and check required disclosures. Save approved wording and versions. Escalate promises of exclusivity, ownership or guaranteed accuracy.

Marketing, création et ventes : étayez les affirmations, vérifiez les droits sur les contenus et les mentions requises. Archivez textes et versions approuvés. Faites examiner toute promesse d’exclusivité, de propriété ou d’exactitude garantie.

Release options: approve within stated limits, approve with controls already in force, hold pending evidence, or stop. Name unresolved issues, lawful scope, approver, effective date, expiry and rollback owner.

Décision : autoriser dans des limites précises, autoriser avec protections déjà actives, suspendre en attendant des preuves ou arrêter. Notez points ouverts, périmètre légal, signataire, date d’effet, échéance et responsable du retour arrière.

UK-ADS · EU-MARK · EU-AIA

07 · Launch and operate

Lancement et exploitation

Complaints and changes in performance can reveal harm missed in testing. Give users a human route, test it, monitor errors by type and contain incidents promptly.

Les plaintes et variations de performance peuvent révéler un préjudice passé inaperçu. Offrez un contact humain, testez-le, suivez les erreurs par type et maîtrisez les incidents rapidement.

Preuve ou réponse

Monitoring log, incident owner and response record

Journal de suivi, responsable et compte rendu d’incident

Notes sur les sources / practical checks

After release: name an owner for errors, complaints, overrides, drift, security and costs. Specify sample, frequency, stop threshold and who can disable the workflow. Log changes and reapprove material ones.

Après lancement : désignez un responsable pour erreurs, plaintes, corrections, dérive, sécurité et coûts. Précisez échantillon, fréquence, seuil d’arrêt et personne pouvant désactiver. Consignez les changements et revalidez les changements importants.

Incident: stop unsafe actions, preserve restricted evidence, assess people affected, activate the manual route and record notification decisions. Test a clean restore and correction before reopening.

Incident : arrêtez les actions dangereuses, protégez les preuves, examinez qui est touché, activez la procédure manuelle et justifiez les décisions de notification. Testez restauration saine et correction avant reprise.

For UK/EU personal-data breaches, controllers notify the regulator unless risk to people’s rights is unlikely. Notify without undue delay and where feasible within 72 hours of awareness. If high risk is likely, tell people without undue delay, subject to Article 34 exceptions. Processors notify controllers without undue delay.

Si une violation de données personnelles relève du régime britannique ou de celui de l’UE, le responsable notifie l’autorité sauf si un risque pour les droits des personnes est peu probable. Agissez sans retard injustifié et, si possible, dans les 72 heures après prise de connaissance. Si un risque élevé est probable, informez les personnes sans retard injustifié, sous réserve des exceptions de l’article 34. Le sous-traitant informe le responsable sans retard injustifié.

Intake: keep a secure reference to the original words. Record first receipt, controller, jurisdiction, each right, owner, safe reply channel and accessibility or representative needs.

Réception : gardez une référence sécurisée aux mots d’origine. Notez première réception, responsable du traitement, juridiction, chaque droit, responsable du dossier, canal sûr et besoins d’accessibilité ou de représentation.

ICO-BGUIDE · EDPB-BREACH

08 · Scale or change the product

Expansion ou évolution du produit

A new market, model, customer group or automated action can change the risk and legal role. Reassess the changed scope before switching it on.

Nouveau marché, modèle, public ou action automatisée peuvent changer le risque et le rôle juridique. Réexaminez le périmètre avant activation.

Preuve ou réponse

Market and change register with fresh approval

Registre des marchés et changements avec nouvelle validation

Notes sur les sources / practical checks

Check the intended purpose against Annexes I and III. Recruitment screening is a listed example. Document any claimed Article 6(3) exception and its conditions. Profiling people rules out that exception.

Comparez la finalité aux annexes I et III. La présélection de candidats figure parmi les exemples. Justifiez toute exception invoquée au titre de l’article 6(3) et chacune de ses conditions. Le profilage de personnes exclut cette exception.

The revised dates for Chapter III sections 1–3, except Article 6(5), are 2 December 2027 for Annex III systems and 2 August 2028 for Annex I systems. Other provisions have their own dates.

Pour le chapitre III, sections 1 à 3, hors article 6(5), les dates révisées sont le 2 décembre 2027 pour l’annexe III et le 2 août 2028 pour l’annexe I. D’autres dispositions suivent leur propre calendrier.

UK significant solely automated decisions require an Articles 22A–22D review, including restrictions on special-category data and the recognised legitimate interests basis. In the EU start with Article 22 and its specific exceptions. Test real human power to reconsider.

Au Royaume-Uni, une décision importante exclusivement automatisée exige l’examen des articles 22A–22D, y compris les restrictions concernant les données sensibles et la base des intérêts légitimes reconnus. Dans l’UE, partez de l’article 22 et de ses exceptions précises. Testez la capacité réelle de réexamen humain.

EU-ROLE · EU-HIGH · UK-RIGHTS · EU-AIA

09 · Fundraise again, sell or merge

Nouveaux fonds, cession ou fusion

A buyer may acquire fewer rights than the pitch suggests. Separate deal-room disclosure, change of control and asset transfer. Resolve material consents and any required clearance before completion.

Les droits acquis peuvent être plus étroits qu’annoncé. Distinguez divulgation en salle de données, changement de contrôle et transfert d’actifs. Obtenez les consentements essentiels et autorisations requises avant réalisation.

Preuve ou réponse

Diligence index, exceptions, consents and closing conditions

Index de vérification, réserves, consentements et conditions de réalisation

Notes sur les sources / practical checks

List the accountable organisation for each purpose. Who chooses why and how personal data are used? Who acts on instructions? Map each supplier’s own uses separately.

Pour chaque finalité, identifiez l’organisme responsable. Qui décide pourquoi et comment les données personnelles sont utilisées ? Qui agit sur instruction ? Examinez séparément les usages propres à chaque fournisseur.

For each risk write cause → event → harm to a person. Record likelihood, impact, affected group and evidence before controls. Name the control, tester, due date and risk remaining afterwards.

Pour chaque risque, écrivez cause → évènement → préjudice pour une personne. Avant protection, consignez probabilité, gravité, groupe touché et preuves. Indiquez mesure, testeur, échéance et risque subsistant.

Your decision record: workflow and version, permitted and excluded uses, evidence IDs, decision and reasons, dissent, restrictions, owner, reviewer, review date, signature and time. Keep the previous version.

Consignez processus et version, usages permis et exclus, références des preuves, décision motivée, désaccords, restrictions, responsable, vérificateur, date de revue, signature et heure. Gardez la version précédente.

ICO-DEAL · UK-IP · UK-NSI

10 · Retire or close the business

Retrait ou cessation d’activité

Data, keys and obligations outlive a website. Assign a custodian, return or erase data as applicable, document lawful holds, revoke access and test that restored backups do not reactivate deleted records.

Données, clés et obligations survivent au site. Désignez un gardien, restituez ou effacez selon le cas, justifiez les conservations, révoquez les accès et testez que les sauvegardes restaurées ne réactivent pas les dossiers supprimés.

Preuve ou réponse

Decommissioning record, supplier evidence and remaining contact

Dossier de retrait, preuves du fournisseur et contact restant

Notes sur les sources / practical checks

Trace one data item through collection, prompts, retrieval, model, output, logs, support and deletion. Name source, people, country, recipients, retention, backups and someone who can test deletion.

Suivez une donnée de la collecte à la suppression, en passant par les requêtes, la recherche, le modèle, les résultats, les journaux et l’assistance. Précisez source, personnes, pays, destinataires, durée, sauvegardes et responsable du test d’effacement.

Other rights: examine correction, erasure, restriction, portability, objection and human review separately. Record applicable conditions, exceptions, recipients to notify, and any lawful retention or dispute hold.

Autres droits : examinez séparément rectification, effacement, limitation, portabilité, opposition et réexamen humain. Consignez conditions, exceptions, destinataires à prévenir et toute conservation légale ou liée à un litige.

Private filing: store completed forms, evidence and signatures with restricted access. Keep the public folder blank. Back up a versioned copy, keep an independently protected copy and test a restore. Set a retention period for each record.

Classement privé : conservez formulaires remplis, preuves et signatures sous accès restreint. Publiez les formulaires vierges. Gardez une sauvegarde versionnée, une copie protégée indépendamment, et testez la restauration. Fixez la conservation de chaque pièce.

ICO-ERASE · ICO-CONTRACT

Read the full UK and EU founder’s guide (EN)

Classeur modifiable · Full English handbook (Word)

Toto-Rex can make mistakes. Everything here is general information, not legal advice: check the primary source, and take advice from a qualified professional before you act.